Трудности перевода (2003) смотреть онлайн бесплатно

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, в мягком свете ламп, случайно пересеклись судьбы двух американцев. Боб Харрис, немолодой и уставший телеактер, приехал сниматься в рекламе японского виски. Рядом — Шарлотта, молодая женщина, которая прилетела с мужем и теперь чувствует себя чужой в этом огромном, незнакомом городе. Оба ищут спасения от бессонницы и тихого одиночества.

Они говорят негромко, за столиком у окна, за которым мерцают бесчисленные огни мегаполиса. Их объединяет не просто языковой барьер или скука, а странное чувство потерянности — каждый по-своему заблудился в лабиринте собственной жизни, и Токио лишь подчеркивает эту отчужденность. В этом тихом уголке бара рождается хрупкое взаимопонимание, светящееся, как город в ночи.